English · Русский

Terms of Use

PDF Fill & Sign · Last updated: 10 August 2026

These terms are an agreement between you and Artiom Gaureac ("we", "us"), the developer of PDF Fill & Sign ("the app"). By downloading or using the app you accept them. If you do not accept them, please do not use the app.

License

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable license to use the app on Apple devices you own or control, in line with Apple's Licensed Application End User License Agreement. Where those Apple terms and these terms disagree, Apple's terms prevail.

What the app does

The app scans paper documents with your camera, recognizes text on your device (English and Russian), fills real PDF form fields, adds signatures, text and annotations, organizes documents into folders, and exports them as PDF or JPEG with optional password protection. All of this runs locally on your device.

Signatures

The app lets you place a drawn image of your signature onto a document. It is not a certified or qualified electronic signature service: it does not verify identity, does not issue certificates, and does not attach cryptographic proof of signing. Whether such a signature is legally binding depends on your jurisdiction and on the document. We provide no legal advice, and you are responsible for deciding whether the result meets your needs.

Text recognition

Recognized text is produced automatically and can contain errors, particularly on handwriting, low-contrast scans and unusual layouts. Check anything that matters before you rely on it.

Your documents and backups

Your documents belong to you. They are stored only in the app's local storage on your device and are not uploaded to us. This also means that deleting the app deletes them, and we cannot recover them for you. Keep your own copies of anything important, for example by exporting to Files or your photo library. See our Privacy Policy for details.

Subscriptions and payments

The app is free to use with limits. A Premium subscription removes the document limit and unlocks text recognition, watermark-free export and the full export options. Premium is offered as an auto-renewing weekly, monthly or annual subscription; the annual plan includes a free trial period for new subscribers.

Acceptable use

Do not use the app to break the law or to forge documents or signatures you are not authorized to produce. Do not reverse engineer, decompile or modify the app, and do not redistribute or resell it, except where such restrictions are void under the law that applies to you.

Intellectual property

The app, its name, its icon and its code remain our property. Nothing in these terms transfers ownership to you. The documents you create or import remain entirely yours, and we claim no rights over them.

Disclaimer of warranties

The app is provided "as is" and "as available". To the extent permitted by law, we make no warranty that it will be uninterrupted, error-free, or fit for a particular purpose, and no warranty about the accuracy of text recognition, edge detection or export results.

Limitation of liability

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages, or for lost data, lost profits or lost documents. Our total liability is limited to the amount you paid for the app in the twelve months before the claim arose. Nothing here limits liability that cannot be limited by law, including your statutory consumer rights.

Changes

We may change the app, its features and these terms. When these terms change, the date above changes with them. Continuing to use the app after a change means you accept the new version. If a change affects how data is handled, the Privacy Policy is updated before the version that makes the change is released.

Termination

You may stop using the app at any time by deleting it. We may suspend or end your license if you materially break these terms. Sections on intellectual property, disclaimers and liability survive termination.

Governing law

These terms are governed by the law of the Republic of Moldova, without regard to its conflict-of-law rules, and without depriving you of the mandatory consumer protections of the country where you live.

Apple

Apple is not a party to these terms and is not responsible for the app or its content. Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app. If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price; to the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you. You confirm that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo or designated as a terrorist supporting country, and that you are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

Contact

Questions about these terms? Email gaureac@gmail.com.


Условия использования

PDF Fill & Sign · Обновлено: 10 августа 2026

Эти условия — соглашение между вами и Artiom Gaureac («мы»), разработчиком приложения PDF Fill & Sign («приложение»). Скачивая или используя приложение, вы принимаете их. Если вы с ними не согласны, не пользуйтесь приложением.

Лицензия

Мы предоставляем вам личную, ограниченную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование приложения на устройствах Apple, которыми вы владеете или которые контролируете, в соответствии с стандартным лицензионным соглашением Apple. При расхождении условий Apple и наших преимущество имеют условия Apple.

Что делает приложение

Приложение сканирует бумажные документы камерой, распознаёт текст на устройстве (русский и английский), заполняет настоящие поля PDF-форм, добавляет подписи, текст и пометки, раскладывает документы по папкам и экспортирует их в PDF или JPEG, при необходимости с паролем. Всё это выполняется локально на вашем устройстве.

Подписи

Приложение позволяет поставить на документ нарисованное изображение вашей подписи. Это не сервис квалифицированной электронной подписи: он не проверяет личность, не выдаёт сертификаты и не добавляет криптографическое подтверждение подписания. Имеет ли такая подпись юридическую силу, зависит от вашей юрисдикции и от самого документа. Мы не даём юридических консультаций, и вы сами решаете, подходит ли вам результат.

Распознавание текста

Распознанный текст создаётся автоматически и может содержать ошибки, особенно на рукописном тексте, малоконтрастных сканах и нестандартной вёрстке. Проверяйте всё, что для вас важно, прежде чем на это полагаться.

Ваши документы и резервные копии

Документы принадлежат вам. Они хранятся только в локальном хранилище приложения на вашем устройстве и никуда к нам не загружаются. Это значит и то, что удаление приложения удаляет их, а восстановить их мы не можем. Храните собственные копии важного, например экспортируя в «Файлы» или в медиатеку. Подробности — в Политике конфиденциальности.

Подписки и оплата

Приложением можно пользоваться бесплатно с ограничениями. Подписка Premium снимает лимит на количество документов и открывает распознавание текста, экспорт без водяного знака и полный набор параметров экспорта. Premium доступна как автопродлеваемая недельная, месячная или годовая подписка; в годовой для новых подписчиков есть бесплатный пробный период.

Допустимое использование

Не используйте приложение для нарушения закона и для подделки документов или подписей, на которые у вас нет прав. Не занимайтесь обратной разработкой, декомпиляцией и изменением приложения, не распространяйте и не перепродавайте его, кроме случаев, когда такие запреты недействительны по применимому к вам праву.

Интеллектуальная собственность

Приложение, его название, иконка и код остаются нашей собственностью. Ничто в этих условиях не передаёт вам права на них. Документы, которые вы создаёте или импортируете, полностью ваши, и мы не претендуем на них.

Отказ от гарантий

Приложение предоставляется «как есть» и «как доступно». В пределах, разрешённых законом, мы не гарантируем бесперебойной и безошибочной работы, пригодности для конкретной цели, а также точности распознавания текста, определения границ документа и результатов экспорта.

Ограничение ответственности

В пределах, разрешённых законом, мы не отвечаем за косвенные, случайные и сопутствующие убытки, а также за потерю данных, прибыли или документов. Общая сумма нашей ответственности ограничена суммой, которую вы заплатили за приложение за двенадцать месяцев до возникновения требования. Ничто здесь не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, включая ваши права потребителя.

Изменения

Мы можем менять приложение, его функции и эти условия. При изменении условий меняется и дата выше. Продолжая пользоваться приложением после изменения, вы принимаете новую редакцию. Если изменение затрагивает работу с данными, Политика конфиденциальности обновляется до выпуска соответствующей версии.

Прекращение

Вы можете в любой момент перестать пользоваться приложением, удалив его. Мы можем приостановить или прекратить действие лицензии при существенном нарушении этих условий. Разделы об интеллектуальной собственности, отказе от гарантий и ограничении ответственности продолжают действовать и после прекращения.

Применимое право

К этим условиям применяется право Республики Молдова, без учёта его коллизионных норм и без лишения вас императивных прав потребителя страны вашего проживания.

Apple

Apple не является стороной этих условий и не отвечает за приложение и его содержимое. Apple не обязана оказывать поддержку по приложению. Если приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple может вернуть стоимость покупки; в максимальной степени, допустимой законом, других гарантийных обязательств у Apple нет. Apple и её дочерние компании являются выгодоприобретателями третьей стороны по этим условиям и вправе их применять. Вы подтверждаете, что не находитесь в стране под эмбарго правительства США или в стране, признанной поддерживающей терроризм, и не включены в списки запрещённых или ограниченных лиц правительства США.

Контакты

Вопросы по условиям? Пишите на gaureac@gmail.com.